我们诚邀您参与这场充满意义的登山活动！
本次活动旨在为 沙登山残障人士爱心筹集善款，
并倡导社会关注、关爱与包容特殊群体。
让我们一起用脚步传递温暖，
用行动支持彼此。

您的每一步，都是鼓励
您的每一份爱心，都是力量

希望通过活动筹集善款，让更多人了解和关怀残障群体。

Bukit Serdang Charity Hike
In conjunction with the International Day of Persons with Disabilities

Walking Together With Heart
Your Care Brings More Warmth to Life
Your Presence Gives More Meaning to Life

We sincerely invite you to join this meaningful charity hike!
This event aims to raise funds for persons with disabilities at Bukit Serdang
and to promote awareness, care, and inclusion for the community.

We hope to raise funds through this event so that more people will understand and care for persons with disabilities.
Let’s take every step with love, and support one another through action.

Every step you take is encouragement
Every act of kindness is strength

📅 日期： 2026年12月6日 星期日
📍 地点： 沙登山 Bukit Serdang
🎯 筹款用途： 支援残障人士日常开销、康复训练及活动经费
💰 报名费用： RM88
🎁 包含： 活动T恤 + 爱心礼包
👥 报名对象： 欢迎个人 / 企业 / 团体 报名
🤝 主办单位： 马来西亚视障华人文化协会
Angel 018-368 2029 (WhatsApp)
🫶 联合主办单位： Kelab Rekreasi GGH Malaysia (Go Go Hiking 团队)
Sara 012-213 3828

📅 Date: Sunday, 6 December 2026
📍 Venue: Bukit Serdang
🎯 Fundraising Purpose: To support daily expenses, rehabilitation training & activity costs
💰 Registration Fee: RM88
Register: https://gogohiking.iezee.app/e/?t=e11d82fd6311eefb9175ca35605d5108
🎁 Includes: Event T-shirt + Love Pack
👥 Who Can Join: Individuals / Corporates / Groups are all welcome

🤝 Organized by:
Persatuan Kebudayaan Cina OKU Penglihatan Malaysia
Angel 018-368 2029 (WhatsApp)

🫶 Co-Organized by:
Kelab Rekreasi GGH Malaysia (Go Go Hiking Team)
Sara 012-213 3828

🏦 捐款户口/ Donation Account:
Public Bank 630-901-7210
Persatuan Kebudayaan Cina OKU Penglihatan Malaysia

您的参与，就是最大的支持
让我们“与心同行”，把温暖传得更远
步有爱，爱远行

Your participation is the greatest support.
Let’s Walk Together With Heart and spread warmth further.
Walk with love, go far with love 💚

18岁以下参加者 / For Participants Below 18 Years Old

☐ 本人作为父母/法定监护人，同意本人18岁以下的孩子/受监护人参加 2026年国际残障人士日慈善登山活动。

☐ I, as the parent/legal guardian, give my consent for my child/ward who is below 18 years old to participate in the International Day of Persons with Disabilities Charity Hiking Event 2026.